בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
zakuro
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - zakuro
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
36
שפת המקור
-Hakkınızı helal edin! -Helal ü hoş olsun!
-Hakkınızı helal edin!
-Helal ü hoş olsun!
"Helal ü hoş olsun" = "helal ve hoş olsun" (smy)
תרגומים שהושלמו
Please renounce your rights.
9
שפת המקור
gün atarken
gün atarken
תרגומים שהושלמו
as the day passes
133
שפת המקור
Мои дети занимаютÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ делом, - Ñказала...
Мои дети занимаютÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ делом, - Ñказала ÐœÑƒÐºÐ°Ð´Ð´Ð°Ñ Ðхмедова из махалли Пойгабоши, - и к празднику Ðавруз они непременно Ñделают глинÑные игрушки и ÑвиÑтульки.
From this page.
http://jahon.mfa.uz/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=7288
תרגומים שהושלמו
"My kids study pottery," said...
10
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Dilden midir
Dilden midir
Dede efendi'nin eserinden.Buradaki "dil" Farsca "dil(yurek)" mi yoksa Turkce "dil(soz)"mi, tereddut ediyorum.
Siir butunuyle soylemis.
Yüzündür cihânı münevver eden Fedâdır yoluna bu cân-ü ten Senin çün yandığım nedendir neden Senden midir, benden midir Dilden midir, bilmem...
תרגומים שהושלמו
Is it because of heart?
1